Iscrizione – 1° weekend sportivo per bambini

Un fine settimana pieno di sport, giochi e divertimento sarà vissuto e l’opportunità di fare nuove amicizie sarà colta!
Ti aspettano molte attività sportive. Partecipa al weekend sportivo per bambini di Swiss Deaf Sport presso il centro sportivo di Zuchwil.

Il numero di posti disponibili è limitato – iscriverti presto conviene!

Per la prima volta, Swiss Deaf Sport organizza un fine settimana sportivo per bambini provenienti da tutta la Svizzera. Possono partecipare bambini sordi e ipoudenti di età compresa tra 6 e 10 anni. I bambini avranno la precedenza (conferma definitiva entro fine aprile).

I bambini trascorreranno il fine settimana insieme, partecipando a diverse attività sportive e ricreative sotto la supervisione di un team di istruttori esperti.

Il team di istruttori parla la lingua dei segni (DSGS e LSF) e la lingua parlata (tedesco e francese).

_____________________________________________________________________________________________________________

Data: 19 – 21 giugno 2026 (da venerdì sera a domenica mattina)
Luogo: Amselweg 59, 4528 Zuchwil, Centro Sportivo Zuchwil

Chi può partecipare? Bambini con disabilità uditiva e i loro fratelli/sorelle udenti accompagnatori, oltre ai bambini CODA (in lista d’attesa)
Età: 6–10 anni

Costi: Più ti iscrivi in anticipo, più conveniente sarà il Youth Weekend per te!
Per i membri di Swiss Deaf Sport, le quote di partecipazione sono ridotte.
Non sei ancora membro di Swiss Deaf Sport? Richiedi subito la tua licenza SDS!

Licenza SDS: se sei membro di un’associazione per persone sorde, la licenza SDS è già inclusa. Allora, cosa aspetti? Iscriviti subito!

	Fino al 31 marzo	Dal 1° al 30 aprile
Membri SDS	CHF 110.00	CHF 160.00
Non membri	CHF 220.00	CHF 270.00

Incluso: attività sportive e pensione completa
Non incluso: costi di viaggio e assicurazione
Assicurazione: l’assicurazione sanitaria, contro gli infortuni, il furto o la responsabilità civile è a carico dei partecipanti! Swiss Deaf Sport declina ogni responsabilità per eventuali danni.

Punti «ACTIVITY» : 30 punti
Scadenza iscrizioni: 30 aprile 2026
Il numero di partecipanti è limitato a 16 bambini!

Iscrizione: il modulo d’iscrizione online deve essere compilato dai genitori o dagli accompagnatori. Nessuna iscrizione diretta da parte dei bambini! Se i posti disponibili limitati sono già occupati, le iscrizioni successive verranno inserite in una lista d’attesa.
Riceverai una conferma scritta dell’iscrizione definitiva via e-mail.
Le informazioni dettagliate e la fattura ti saranno inviate via e-mail all’inizio di giugno.

____________________________________________________________________________________________

Nome del genitore/tutore *

Cognome del genitore/tutore *

Cellulare del genitore/tutore *Il genitore/tutore deve essere raggiungibile durante il campo. Si prega di indicare il numero di cellulare.

E-mail del genitore/tutore *

Diese E-Mail-Adresse ist ungültig.

Nome del bambino/adolescente *

Cognome del bambino/adolescente *

Sesso *

Data di nascita *

Stato dell'udito *

Lingua *Was ist die Muttersprache des Kindes/des Jugendlichen?

Lingua dei segni (DSGS, LSF, LIS)

Deutschschweizer Gebärdensprache (DSGS)

Langue des signes Suisse romande (LSF)

Lingua dei segni della Svizzera italiana (LIS)

Via *Si prega di fornire i dettagli dell'indirizzo del bambino/ragazzo.

NPA *

Città *

Cellulare del bambino/giovaneCellulare del bambino/giovane

E-mail del bambino/giovane

Diese E-Mail-Adresse ist ungültig.

Se disponibile, indicare l'indirizzo e-mail del bambino/ragazzo.

Scuola

N. AVS *

Membro SDS *

Abbonamento FSS *

Taglia dell'abito *Selezionare la taglia di abito appropriata.

Alimentazione *Selezionare l'alimentazione.

Informazioni relative all'alimentazione

Malattie *Il bambino/adolescente ha qualche malattia?

Informazioni relative alle malattie

Allergie *Il bambino/adolescente soffre di allergie?

Informazioni relative alle allergie

Medicinali *

Informazioni relative ai medicinaliIl bambino/ragazzo necessita di medicinali?

Livello sportivo

Nuoto *

Autorizzazione per foto e video (bambini)

Abbonamento alla newsletter

Quota di partecipazione al campo sportivo

Tipo di adesione

CONDIZIONI GENERALI

Iscrizione:
Il modulo d’iscrizione firmato costituisce un’iscrizione vincolante legalmente. Si richiede la compilazione corretta e completa del modulo. Si prega di notare che Swiss Deaf Sport non può garantire la presenza di personale sanitario durante il weekend sportivo per bambini. I partecipanti o i loro rappresentanti legali sono responsabili affinché la somministrazione dei farmaci sul posto possa essere effettuata da persone non professioniste. I farmaci consegnati devono quindi essere preparati (contenitore dei farmaci), accompagnati da informazioni importanti o particolari per le emergenze o da farmaci di riserva, e portati al campo. Swiss Deaf Sport declina ogni responsabilità per informazioni errate o incomplete.

Annullamento:
Una cancellazione deve essere effettuata per iscritto. In caso di rinuncia dopo la ricezione dell’iscrizione, saranno addebitati i seguenti costi:

Fino al 31 maggio 2026: spese di gestione CHF 50,00
01 – 09 giugno 2026: 50% dei costi del campo
10 – 18 giugno 2026: 80% dei costi del campo
In caso di mancata presentazione: 100% dei costi del campo

Un rimborso completo sarà effettuato solo in caso di cancellazione per motivi medici o infortunio, previa presentazione di un certificato medico alla vostra assicurazione, se avete sottoscritto un’assicurazione viaggio. Se Swiss Deaf Sport fosse costretta ad annullare il weekend sportivo per bambini a breve termine, i pagamenti già effettuati verranno rimborsati automaticamente.

Costi del campo:
I costi del campo sono indicati nel bando. La fattura sarà inviata via e-mail all’inizio di maggio e deve essere saldata prima del Week-end sportivo per bambini.
Incluso: pensione completa, attività sportive e supervisione da parte del team di istruttori
Non incluso: viaggio di andata e ritorno e assicurazioni

Assicurazione:
Le assicurazioni sono a carico dei partecipanti (assicurazione sanitaria, infortuni, furto, responsabilità civile). Swiss Deaf Sport declina ogni responsabilità per eventuali danni.